Talk to an engineer.

Not a sales call. A technical conversation with a senior engineer about what you are trying to build, what has been tried, and what it will actually take. Where the work needs them, product and design people join the same conversation.